Quemar las naves
» Y, para evitar, deserciones, motines, y levantar el animo, tomó una decisión fundamental, de cortar toda la retirada a los indecisos, es decir, mandó quemar o hundir las naves, quedando la frase como “quemar las naves” similar a la de “pasar el Rubicón”, como impedir toda posibilidad de retroceso o de huida. Así pues, Cortés ponía a toda su tropa en la única disyuntiva de seguir hacia delante, en una de las epopeyas más grandes en la historia de la humanidad, de que un grupo de unos cientos de hombres, se apoderasen de todo un imperio poblado por millones de personas. «
fuente: enciclopedia
Esta frase, «quemar las naves», también la he oído atribuída a Alejandro Magno en su desembarco en Fenicia.
¿La conocería Hernán Cortés?
Cortés no quemo ni hundio las naves, dio con ellas al través.
Dar con las naves al través, puede tener dos significados:
Destruir las naves o bien y es la que, para mi, fue en realidad lo que sucedió, significa ponerlas de costado en la costa o sea sobre la arena.
Lo de quemar y hundir las naves es una leyenda novelada para dar un toque de heroísmo al personaje misterioso que quizas no tenia.
He estudiado este episodio de la conquista de México con mucho detalle y la impresión que tengo es la que he expresado.
No pretendo tener la razón pero lo otro suena a fantasia.